- Я теперь лорд, знаете ли.
- Акхм, - сказал лорд Уэйн. - Да я, как бы, видите ли, тоже.
- Я капитан Джек Воробей, смекаешь?
- Очень приятно, - ответил вежливый Питер. - А я капитан Блад.
- Опаньки.. - сказал Воробей.
- Я - новый капитан этих узкоглазых - представилась Элизабет, вытирая клинок о полу халата. - И это - моя добыча.
- Это не добыча, а лорд Вэйн, за насилие, учинённое над которым, вы ответите. А я - мисс Арабелла Бишоп, племянница губернатора Ямайки.
- Сестрёнка! Двоюродная!!
- Я капитан Барбосса, - с достоинством представился Барбосса.
- Я, в общем, тоже недалеко ушёл, - согласился Барбос, подтягивая к себе лапой ключи.
- Вторник, - сказал Эйри. - Зашибись.
- ЮкиЮкиЮкиЮкиЮки! - Шуичи повис у него на шее, болтая ногами, но был безжалостно сброшен на холодный и жёсткий пол.
- Сгинь, - сказал Эйри. - Изыди. Кшшш. Голова от тебя раскалывается.
- Таблеточку? - предложил Шуичи, напяливая белый халат.
- Я сказал - сгинь, - повторил Эйри и направился к двери. - Чёрт возьми, уже вторник..
- А что такого страшного во вторнике? - робко спросил Шуичи.
- Ничего. Ровным счётом.
- Но..
- Заткнись.
- Ладно, Юки, как ты скажешь..
- Зат-кнись. Достаточно понятно?
Шуичи закрыл рот на невидимую молнию и оживлённо закивал. Эйри закатил глаза и вышел из комнаты.
- Я даю вам сердце Дэви Джонса. - мужчина в раздрызганной и затёртой военной форме швырнул на стол губернатору неаппетитно пахший мешок.
- ИДИОТ!! Тупица!! На кой мне это сердце, когда мне нужен золотой прииск!! Вы что, не понимаете, ЧТО здесь происходит?!!!
- Видимо нет. - мысленно согласился Норрингтон, договорившись с Джонсом на следующий день о создании экстренной вакансии на пост губернатора Ямайки.
- Как полковник Бишоп оказался на золотом прииске? - поинтересовался Блад у собеседника.
Дэви Джонс виновато развёл щупальцами.
- Вот идеальный образчик для подражания, Спэрроу. - Норрингтон скупо отсалютовал вслед "Арабелле", уходящей навстречу закату.
- "Жемчужина" быстрее!! - возмутился Воробей.
- Я говорю о капитане. Пират-джентельмен.
Пират-не-джентельмен вольготно разложил цепкие грабельки по штурвалу и "Чёрная Жемчужина" послушно легла на новый курс. - Надо же. Доктор медицины, подумаешь. Да он в тюрьмах ещё больше меня сидел, хорош образчик!!
- Об этом тоже стоит задуматься. - задумался Норрингтон.
- Да я диссертацию по культуре речи в Сорбонне защищал!! - взъярился капитан. В следующий момент на палубе воцарилась подозрительная тишина.
- Слово - не Воробей, вылетит - не поймаешь. - смиренно подсказал собеседник, пытаясь не ухмыляться во весь рот.- Вооон ваш образчик уплывает, смотрите, пока видно.
Джэк фыркнул и отвернулся, вертя в руках маленькую шкатулку. - А между прочим, Блад тоже красится. Голубые тени.