heartbroken.
like, completely heartbroken.
надо проехать через всю эту тупку картонных монстров, идиотских порой сюжетов, кошмарных стереотипов и постоянных флэшей, чтобы тебе персонажи внезапно начали настолько рвать сердце.
devastated and pwned. in many ways. ну как, как можно двумя словами вынуть из человека половину внутренних органов, разложить по тарелочкам, и на бис сыграть тебе негромкую атональ закадровой музыки. на скррррыпочках! потому что куда же мы без них. заветная и прекрасная атональ.
что это? это я смотрю Bread and Circuses. я не знаю, как это переводить - слова не тащат.
это именно диссонанс на протяжении всей сцены, это restlessness, мелкие жесты и повороты, пятнадцатая попытка взломать решетку, и (тадамм!) прекрасная попытка покерфейса на убежать от себя.
и тихий-тихий выдох, когда тебя на этом поймали. обреченность. совсем. обреченность, что всё, ты себе дальше не сможешь лгать.

может, поэтому я так и вдохновился, потому что сам ведь тоже в эскапизме.